|
身為伊拉克新聞部長,穆罕默德•賽義德•薩哈夫每天都要例行公務,在巴格達舉行新聞發布會,或宣讀政府聲明,或澄清不實消息。開戰兩周多來,這位伊拉克的“銅牙鐵齒”人氣飆升,不僅成為全球“電視明星”,還培養出一批“追星族”。
在一些阿拉伯國家,薩哈夫例行的新聞發布會被稱作“薩哈夫秀”。每當薩哈夫在電視屏幕上露面之時,人們總會放下手頭的活,聚集在電視機前,如同觀看熱播的電視劇。
3日早些時候,西方媒體紛紛報道美軍“兵臨巴格達城下”。時隔不久,薩哈夫就出現在電視鏡頭前,表情鎮定地奚落了美國電視網的報道:“他們(美軍)在伊拉克根本沒有立足之地。我們會用子彈和鞋來歡迎他們。”在阿拉伯國家,用鞋子打人絕非善舉。如此“妙語”自然贏得喝彩一片。
28歲的埃及攝影師穆罕默德•法蒂是個標準“薩迷”。由於在電視臺工作,他每天都有機會觀看“薩哈夫連續劇”。對於這種習慣,他解釋說:“戰爭開始的最初幾天裡,我們等著伊拉克方面或證實或否認美國方面的消息。現在,我們等著這個革命的家伙,等著他用刺激性字眼來嘲笑美國人。”
美聯社記者列舉了薩哈夫常用的“俗”詞:“雇傭兵”、“歹徒”、“蠢貨”、“小丑” 其實薩哈夫並非“隻會罵大街的俗人”,他早年教過英文,當過8年外交部長。他為何“俗不可耐”,甚至“破口大罵”呢?約旦新聞協會負責人穆罕默德•阿迪卜•杜穆赫一語中的:“薩哈夫不過是在玩一種戰爭遊戲。”
“美國士兵可以在他們的導彈外殼上書寫辱罵薩達姆•侯賽因的字眼,您還能指望伊拉克人什麼呢?”杜穆赫反問道。薩哈夫本人最近接受采訪時也對自己的用語作出一番解釋。他說:“非常抱歉,我使用這樣(粗俗)的語言 對於那些用炸彈來轟炸我們人民的罪犯來說,侮辱是不夠的。”
路透社1日撰文說,伊拉克在美伊宣傳大戰中占據上風。而作為伊拉克政府代言人,薩哈夫功不可沒。對於“薩哈夫現像”,許多阿拉伯國家的報紙不僅大幅報道,還撰文分析。總部設在倫敦的沙特報紙《中東日報》3日刊登了一篇題為《“戰斧”式導彈轟炸巴格達,薩哈夫導彈震聾聯軍耳》的文章。黎巴嫩《使者報》專欄專家費薩爾•薩勒曼則在文章中分析說:“電視觀眾對薩哈夫說的內容其實並不太感興趣,他們隻是特別想聽一聽他那有趣的詞語。”
薩哈夫魅力究竟何在?美聯社和法新社等西方各大通訊社也對此作了報道。法新社記者希克馬特•謝伊夫評論說:“(他)喜歡嘲諷,有知識分子的氣質,雖然語言略顯粗俗,卻在受過良好教育的人群中相當有市場。”的確,薩哈夫精通語言,即便罵人的詞,有些也需要在經典的阿拉伯文學作品中去查證。
采訪中,一位名叫阿裡•侯賽尼的黎巴嫩人對薩哈夫的勇氣稱贊有佳。“他(薩哈夫)很勇敢,拋頭露面卻毫不畏懼。與其他(伊拉克)領導人相反,他四處奔波,領記者參觀被炸現場。”侯賽尼如是說,“他纔是英雄,而不是薩達姆。如果他沒有讓美國人難堪的話,美國人為什麼要集中轟炸新聞部大樓?”
而另一位叫澤納布的黎巴嫩小學女教師對法新社記者說:“我不相信他(薩哈夫)的話,但他透露的消息常常被證實是真的。他對待美國人的方式,對美國人傲慢自大態度的反擊,讓我很受鼓舞。”
|